[メニューへ戻る]
女将日記
平成22年8月28日(土) 猛暑・・・大商大合宿
 どうしたことでしょうか・・・。今年の夏はこの福井でも猛暑日が続いています。
 この中を例年通り大商大サッカー部の合宿が5泊のスケジュールで行われました。カターレ富山やサウルコス福井などとの練習試合を盛り込んだ充実した内容です。
 またお帰りには4年生から暖かい言葉の詰まった色紙と花束・・・。何年たっても涙してしまいます。
 また福井からみんなの活躍祈っているよ〜
平成22年6月20日(日) 関西テレビ「よ〜いドン!」撮影
 関西テレビ朝の情報番組「よ〜いドン!」の自画自賛温泉のコーナーに出演させていただくことになりました。関西圏の大人の温泉宿を自画自賛しながらご紹介する番組です。
 4時間余りの慣れない撮影。しっかりW杯ネタもはさみました。でもトチるし噛むし・・・相当凹みました。。。でも優しいスタッフのみなさんに助けられながらなんとか撮り終えました。
 放映は関西圏で8ch6月29日(火)11時頃からになりそうです。
 みなさん見てくださいね。

 番組HP http://ktv.jp/yo-idon/index.html 
平成22年3月15日(月) 娘の卒業式
 暖かい日や寒い日が繰り返されているこの頃、京都にて娘の大学の卒業式に出席して参りました。
 1800名余りの卒業生・・・女子大学の卒業式というのは華やかですね。着物姿で溢れていました。
 仏教系のこの大学は殊の外「心の教育」に力を入れています。今後の人生に素晴らしい影響を与えて頂けたと感じました。ありがとうございました。
 で・・・翌日はお決まりのお引越し。。。膨大な荷物を家族一丸となり引き上げて参りました。。。笑
平成22年2月21日(日) 運を使い果たしたかも・・・
 今日は茶道裏千家淡交会福井支部の総会でした。400名余りのお集まりで、総会後には懇親会が行われました。最後にはお楽しみの福引があるのですが・・・なんと私が一等になってしまったのです。
 賞品は山口正文作の織部の水指。西川福井県知事から手渡され、壇上にてご披露までさせていただきました。本当にこんなことがあるんでしょうか。。。
 ということで・・・今年の運を早くも使い果たしたような気がしています。
 でも一等賞ってうれしいですね。。。頂いた水指、大切にしたいと思います。
平成22年1月25日(月) 仕事のし過ぎ・・・?
 この画像をアップするまで1週間悩みました。。。
 ある日突然着物の肌襦袢に穴が空きました。着物は女将にとって仕事着、裾や膝の破れは頻繁におこります。しかしこんな穴の空き方は初めてで、着物を着ながら一人大笑い・・・。
 貧乏臭いか仕事のし過ぎか・・・判断はお任せします。
 今年もお仕事に精進していこうと思っております。
 よろしくお願いいたします。
平成21年12月17日(木) 横浜マリノス 梅井選手
 とうとう福井にも冬将軍がやって参りました。外は冷たい時雨模様です。
 ですが・・・サッカーには天候なんて関係ありません。今年も丸岡高校強化のためにプーマアドバイザー山本昌邦アテネ五輪監督がお越しになりました。そしてもう1人・・・横浜マリノス梅井選手もご来館です。言わずと知れた丸岡高校卒業生で現役Jリーガー。女将は驚喜乱舞です(笑)川島FBCアナウンサーも合流しサッカー話は尽きません。
 今回小阪新監督は選手権デビュー。先ずは一勝!お祈りしています。
平成21年11月22日(日) 足羽山で・・・
 我が家の娘も来年1月に成人式を迎えます。
 この頃は前撮りとというものが流行っているそうで、本日福井市足羽山で撮影をして参りました。
 足羽山からの景色は素晴らしく、紅葉がきれいでした。娘の撮影を近くで見ながら、20年の月日の流れに思いを馳せておりました。
 帯は新調したのですが、着物は私が成人式で着用したものです。着物というものは母から娘に受け継くことができるよいものです。
 いかがでしょうか?
平成21年10月18日(日) 自主映画撮影
 あわら市を中心に自主映画制作をしているハウンドプロジェクトの撮影が行われました。ユニークな題材を取り上げて話題になっていたりします。
 主催の岡田君は以前に当館でアルバイトをしていた関係で撮影場所を提供しています。お陰様でこちらもいい宣伝になっています。
 みんな頑張って!完成に期待してます。
平成21年9月27日(日) 高照山 瑞源寺
 福井市足羽山の一角にある瑞源寺を訪ねました。
 こちらは当館にとても縁が深く、先代和尚に「白和荘」と命名していただいたというご縁がございます。
 本堂は福井城本丸御殿を移築したもので、先頃改修工事を済ませ、素晴らしいものとなっていました。毎年9月には萩の花が咲くことでも有名です。
 秋晴れの穏やかな日、昔話に花を咲かせ楽しい一時を過ごして参りました。
 
 
平成21年8月25日(火) 大阪商業大学サッカー部・・・
 約束通り今年も合宿に来てくれました。
 毎日北潟湖畔のサッカーグランドで練習や試合に励んでいました。
 毎年恒例のお礼のセレモニーは恥ずかしくてお断りしていたのですが、やはり綺麗な花束は用意してくれていました(涙)・・・ありがとう。
 それと私のリクエストで色紙に一言づつ書いてもらいました。???変なことも書いてあるようですが「ご飯がおいしい」が一番うれしいですね。大切にします。
 また来年も待ってますね。。。
平成21年7月30日(木) 金津中学校総合学習
 今年で2年目なのですが、地元の中学生の総合学習「地域調べ〜あわら市を知ろう〜」をお引き受けしています。またまた元気な1年生が9名(男子4名、女子5名)やってきました。
 私が対応したのですが、その質問は鋭く、温泉や施設、苦労話にまで及びました。終了後デジカメ片手に館内を案内、離れ風月庵に入るとビックリした様子で「いくらで泊まれますか?」と聞かれました。
 文化祭で新聞にまとめるらしく完成が楽しみです。
平成21年7月16日(木) 越前松島水族館
 芦原温泉街から車で15分くらいの所にある水族館を見学してきました。そんなに大きな水族館ではありませんが、エサやりやふれあいができるのでご家族連れには大好評です。
 今回50周年ということで、海洋館がオープンしました。さんごの海では水槽の上を歩くことができるようになっています。(世界初?)
 どうぞ当館のファミリープランをご利用になってお子様と素敵な夏休みを体験してみて下さい。
平成21年5月24日(日) 清水エスパルスユース
 未来のJリーガーのご来館です。
 本日、スーパーリーグ対戦のためご来福、もちろん対戦相手は丸岡高校!9時半キックオフです。
 私的には大榎監督に会えたことに大感激!J発足期の活躍は忘れもしません。
 チームカラーのオレンジのバスで来られ、キャラクターパルちゃんが描かれたお土産までいただきました。ありがとうございました。
平成21年5月9日(土) 「旅の手帖」取材
 本日、「旅の手帖」の取材依頼があり、体験取材を記事にされる鈴木健太さんと瀧村カメラマンさんがご来館されました。8月に発行される名水を訪ねる旅の取材です。
 湯けむり横丁に立ち寄られた後、当館にお越しくださいました。お料理、外観、お風呂などを撮影。翌日は大野の朝市、御清水などを訪ねるということでした。発刊が楽しみです。(今回はスペース上私の画像はカットだそうです。。。笑)
平成21年3月1日(日) ひなまつりの茶会
 芦原温泉街に情報吸収拠点&あそび場「tempo」という空間があります。awarartがプロデュースする空き店舗を活用したまちづくりの拠点です。
 ここでひなまつりの趣向でお茶会が開かれ、お手伝いをして参りました。粋人たちの作り出す空間はとても素晴らしく大勢の方が立ち寄ってくださいました。
 勉強することも多く、個々の力の結集は芦原温泉の活力になるなぁと実感した一日でした。
平成20年12月24日(水) 福井中央卸市場
 実は11月の末に主人が肩を骨折しました。(泣)そのため当館の一番の売りである市場での仕入れは全て板長任せとなってしまいました。
 ですが、早朝しばらくぶりに私の運転で年末の慌ただしい市場に顔を出しました。驚愕!!!すごい・・・活気です。ご来館のお客様に少しでも活きの良いものをと吟味してきました。
 年末年始の準備も着々と進んでおります。
 心よりお待ちいたしております。
平成20年12月16日(火) 山本昌邦さんとシジマールさん
 高校サッカー選手権の出場を決めた丸岡高校への指導のために、プーマアドバイザーの山本昌邦さん(アテネ五輪代表監督)とシジマールさん(元清水エスパルスGK)がご来館。私にとっては本当に夢のようで、ご宴会では美味しい蟹をいっぱい召し上がって頂きました。
 2日目は丸スポでの練習を見学に行きました。その指導はお二人とも素晴らしく、メディアもたくさん取材していました。
 とてもサッカーに熱い昌邦さんと、日本人より日本人らしい(昼食は越前ソバ)シジマールさんとても楽しかったです。
 プーマさんから新作のバックをいただきました。もうホントに幸せです。。。
平成20年9月1日(月) 大阪商業大学サッカー部
 今年も縦縞のユニフォームのみんなが合宿に来てくれました。8月後半にAチームが調整です。毎日練習試合に明け暮れ、地元サウルコス福井との試合もあり、娘と応援にも行ってきました。
 また最終日・・・素敵なプレゼントを用意してくれてました。「4年生バイバイ・・」涙で声も詰まります。メッセージも添えてくれてくれました。これからもずっと応援してます!
平成20年8月13日(水) 兄妹揃って・・・
 今年の夏は暑いですね。お見舞い申し上げます。
 我が家の子供達も夏休みになり大学から帰省して参りました。お陰様で元気そうです。
 実は皆さんに「なんで?」と笑われるのですが、二人とも大学のサークルは邦楽部、箏曲部と和楽器に勤しんでおります。帰省しても二人で箏を挟んで練習です。(多少お行儀が悪いのは許して下さい。。。)
 来年あたりご来館のお客様にご披露・・・なんて実現したらいいなぁと母は思っています。(笑)
 
平成20年4月1日(火) 入学式
 越前ガニのシーズンも無事終了し、旅館の方は春休みを過ごす若いお客様で賑わっております。
 私事ですが、長女が無事大学に入学いたしました。京都の東山にある女子大学です。(桜が満開・・)
 入学式前日同じ大学に入学するグランディア芳泉さん親子とイタリアンレストランでお祝いをしました。(このデザートはレストランのサプライズ!)山口家とは子供に関して小さい頃から本当にご縁があります。娘をアパートに落ち着かせた今は、長男の時同様疲労感と安堵感が入り交じっている感じです。
 また落ち着いたら温泉でも・・・と思っているのも同じです。
平成20年1月12日(土) 芦原芸妓の芸にふれる旅
 新年明けましておめでとうございます
 本年もご贔屓のほどよろしくお願いします

 今日はお誘いを受けて「芦原芸妓の芸にふれる旅」に参加してまいりました。参加費3000円で、芦原芸妓の踊りを堪能、太鼓を体験、お座敷遊びを教えてもらい、芸妓さんと記念撮影というスケジュールです。
 芸妓さんと間近に接し、本当に楽しくあっという間の1時間でした。1月から3月まであと5回開催予定です。皆様にぜひお勧めします。
平成19年9月24日(月) 女将の会研修旅行 湯の花温泉
 今年も行って参りました研修旅行。京都祇園の散策、湯の花温泉「翠泉」に一泊後、嵐山を尋ねました。まだまだ残暑厳しかったのですが、久しぶりの京都を満喫しました。
 今回の研修旅行はグルメツアーだったような気がします。初日のお昼は祇園でフレンチ懐石、旅館では創作和食、次の日のお昼はハイアットリージェンシーHでイタリアン。ちょっとスカートが・・・というくらい食べ続けました。
 でも、喋って、笑って、また喋ってという感じで今回もじっくりと親睦を深めることができました。これでまたじっくりお仕事に励めます。
平成19年8月27日(月) やはり・・・大阪商業大学サッカー部
 今年の夏もたくさんの方々の夏休みをお世話させて頂きました。例年の大阪商大合宿もいつになく大勢でしたが、無事終了しました。
 最終日お見送りの際、先生がお話の最後に「じゃ、セレモニー」・・・何のこと???キャプテンが進み出て、綺麗な観葉植物とドーナツを私に手渡してくれました。
 スタッフ全員・・・号泣。去年も頂いたこと忘れてました。みんなありがとう!
 秋期こそ昇格お祈りしています。頑張って!
平成19年8月9日(木) 女将の会で浴衣新調
 今年もあわら湯かけまつりが盛大に行われました。お祭りの最後は「民謡の夕べ」です。
 今年は・・・女将の会「浴衣」を新調しました!この浴衣に決まるまではいろいろあったのですが、なんとか評判は上々・・・結果はいい感じでした。
 毎年汗だくですが、踊り終えた後は何とも言えないくらい気持ちいいんですよ。一年に一度女将たちは外で羽を伸ばします。。。
平成19年7月21日(土) 浴衣で茶会
 お陰様で一戸建て露天風呂付き離れ「風月庵」も順調にお客様をお迎えしております。
 今日は娘が茶道を志し、学生茶会があるということで出かけて参りました。早朝から浴衣を着付け、髪を結い上げ、念入りな練習をしての本番です。高校生なりの一生懸命なお点前で事なきを得ました。
 若い方の浴衣姿はとてもかわいらしいですよね。当館も色浴衣付きのプランもご用意させて頂いております。夏休みに入りました。ご予約お待ちいたしております。
平成19年7月10日(火) リニューアルオープン
 お陰様で本日無事オープンの日を迎えることができました。いろいろな方からお祝いをいただきロビーもお花でいっぱいです。
 20日ぶりにお客様をお迎えし、ご挨拶の折りには「おめでとう・・・がんばれや」と声をかけていただき、思わず感極まってしまいました。この事は一生忘れないと思います。
 工事関係者の方にも連日遅くまで無理をしてもらいました。本当に感謝でいっぱいです。
 これからも白和荘精進して参ります。よろしくお願いします。
平成19年6月23日(土) 館内リニューアル工事
 ただ今6月20日より7月9日まで完全休業し、館内をリニューアルしております。私も初めての体験で工事関係者の間を右往左往しております。完成図をご披露したいところですが、それすら「どこ?」という状況です。
 改装の中心は外観、玄関、ロービーで、テラスを設け庭を身近に感じて頂けるよう設えます。ロビーを抜けると、その先には特別室露天風呂付き客室「離れ 風月庵」も新築致しました。私も備品の発注など忙しくさせて頂いております。どうか楽しみにお待ち下さい。とか言って私が一番楽しみなのかも・・・。
 ご予約も心よりお待ちいたしております。
平成19年5月23日(水) ピアが天国へ・・・
 残念ですが、長年お庭でお出迎えしてくれていたピアが天国に召されました。2、3日前にけがを負って元気がありませんでした。とっても長生きしてたのですから寿命かもしれないと諦めることにします。ですが・・・悲しくて言葉もありません。
 ピア・・・長い間楽しませてくれてありがとう。
平成19年5月20日(日) 第4回あわら市トリムマラソン参加
 とうとう走ってしまいました!マラソン!
 毎年恒例のおしぼり配りにあきたらず、一般女子3qにエントリー、グランディア芳泉の女将と完走して参りました。
 事前に新聞で「女将走る!」と掲載されたせいで、走る前からすごい激励です。開会式では選手宣誓をさせて頂きました。沿道の声援もあたたかかく、二人で無事走りきれたことを喜び合いました。
 結果は・・・、記録17分18秒 30位・・・どんなもんでしょうか?初マラソンにしては上々ですね。お世話になりました皆様ありがとうございました。
平成19年3月10日(土) 地鎮祭
 少し前よりお庭の植木などを移動させて頂いていてご迷惑をお掛けしております。
 実はお庭から駐車場にかけて、木造家屋を増築いたします。そして本日無事に地鎮祭を執り行うことができました。7月にお披露目予定です。ご期待に添えるような建物をお目にかけられますよう頑張りますね。
平成19年2月26日(月) あわらーと参加
 あわら市民主体のまちづくり活動団体「あわらーと」に参加してきました。「昔ばなし会〜あわら温泉噺〜つるや女将さんと昔の品々が語る一夜」と称し、10名余りが集まりました。
 つるやの女将さんとお義姉さんは、芦原大火を免れた貴重な資料写真などをご用意されて詳しくお話くださいました。やはり後世に芦原温泉の歴史を語り継いでいかなくてはならないと痛切に感じる一時でした。
 私も女将の端くれなのですが・・・、お二人から先々代の「近子おばあちゃんに似てきましたよ。」の言葉に身の引き締まる思いがいたしました。芦原温泉の一員としてこれからも頑張って参ります。
 
平成19年1月2日(火) 芦原芸妓による新春初踊り
 お正月・・・今夜はとても華やかです。
 芦原芸妓、舞妓がご宿泊の皆様の前で初踊りをご披露してくれました。あでやかな着物姿や踊りにあちこちから感嘆の声が・・・。
 終了後はお客様と記念写真に応じてくれました。

平成19年1月1日(祝) 九頭竜太鼓初打ち
 新年あけましておめでとうございます

 芦原温泉は本当に穏やかな新年を迎えております。良い天気に恵まれ、初詣のお客様も多いような気がします。
 旅館もお正月らしく設えられ、夜には九頭竜太鼓の初打ちが行われました。毎年のことなのですが、この威勢のいい太鼓の音を聞きますと「今年一年頑張ろう!」という気が起こってきます。
 皆様にとって良い年になりますことを芦原温泉よりお祈り致しております。
 本年もよろしくお願いいたします。
平成18年12月23日(土) 門松作り
 今日は小雨の降る中、社長は門松作りをしております。何日も前から竹の土台を作ったり、材料を集めたりしていたのですが、今日はその材料で作り上げていきました。素人の手作り門松ですが、これがなかなかの出来ばえです。玄関もぐぐっとお正月らしくなりました。
 「もういくつ寝ると・・・」思わず口ずさみたくなりますね。皆様も良いお正月をお迎え下さい。
平成18年12月21日(木) 障子張り
 あっという間に師走も後半ですね。お陰様で毎日忘年会のお客様で大変賑わっております。でもどんどんお正月が近づいているわけで、並行してその準備も進めております。
 今日は白和荘恒例の障子張りを行いました。今は亡き先代女将が始めたものですが、今でも変わらなく社長自ら率先してやっております。(娘の援軍も・・・)
 明日には門松も作られ、お掃除も済ませてさっぱりとお正月のお客様をお迎えしたいと思います。
 皆様もお正月準備頑張って下さいね。
平成18年11月9日(木) カニ漁解禁!
 お待たせしました。カニ漁が解禁です。
 当館の調理場でもカニを茹でる湯気が立ちこめています。大きな釜の中で見る間にきれいな朱色に・・・。毎朝板前が心を込めて茹で上げております。
 どうぞ美味しいカニを食べにいらして下さい。
平成18年9月19日(火) 女将の会研修旅行 城崎温泉
 やっと実現しました!芦原温泉女将の会の研修旅行。
1泊で城崎温泉や出石城下を見学して参りました。宿泊先の西村屋招月庭では社長のご講演や本館見学など充実した内容のものでした。
 湯めぐりも体験し、情緒ある町並みも散策することができました。そして何よりもみなさんと楽しい時間がもてたことが一番でしょうか。
 今回の研修で得た知識を今後にいかして参ります。
平成18年8月25日(金) 大阪商業大学サッカー部の皆さん
 大商大の皆さんには毎年夏休み1週間づつ2回にわたってご利用して頂いています。毎年ですので4年生は4回目・・・。お顔馴染みです。
 毎日暑い中を一生懸命練習に出かけられます。私たちは成果が出せるよう皆さんのお世話をさせて頂いているのですが、本日何事もなく無事終了することができました。
 帰り際、皆さん揃ってご挨拶頂くのですが・・・。今思い返しても涙が出てきちゃうのですが、素敵なメッセージと花束をプレゼントして下さいました。大商大をお世話して何年にもなるのですが、こんな素敵なことは初めてです。一部昇格のために真摯に練習に取り組んでいた姿に、「絶対大丈夫!」と確信しています。
 芦原温泉からみんなのことずっと応援してます。


平成18年8月8日(火)  あわら湯かけまつり
 あわら温泉の夏祭りが始まりました。
 6時より町内を湯かけ御輿が練り歩き、大いに盛り上がりました。
 9日も民踊の夕べが開催される予定です。
 女将も踊りますのでよかったらお出かけ下さい。
平成18年7月25日(火) 「越のルビー」収穫体験
 皆さんは「越のルビー」というミディトマトをご存じでしょうか?福井県がバイオ技術を駆使して開発した糖度のあるとてもおいしいトマトです。
 交流のある花野米レディースからお誘いを頂き、収穫体験をして参りました。100メートルにも及ぶビニールハウスの中は「越のルビー」がすずなりです。「無農薬だから食べても大丈夫!」のお話に思わず口に運んでしまいました。「甘い〜」糖度は8.3!まるでフルーツのようでした。袋いっぱいに詰めさせて頂きました。
 どうか福井にお越しの際には味わってみて下さい。

平成18年7月4日(火) 女将の会研修会
 出雲記念館のレストランアヴニールにて「テーブルコーディネートとテーブルマナー」のお勉強をして参りました。
 旅館においても「洋」のエッセンスを取り入れてお客様にご提案していくことで、「感動」をご提供することができます。伺ったお話をヒントに今後形にできるように努力しようと思っています。
 シェフのお料理に対する思いを伺いながらのお食事も大変有意義なものになりました。
平成18年6月13日(火) 出向宣伝
 世間はW杯サッカーで盛り上がっていますが、京都駅へ出向宣伝に行って参りました。開花亭女将とみのや泰平閣若女将、青年部など総勢7名です。12時半より京都駅構内でイベント。大勢の皆さんが集まって下さり、芦原温泉に関するクイズに答えて頂いて福井の農産物をプレゼントさせて頂きました。MC八木君のお陰で大変盛り上がりました。お疲れ様でした。

 (実はW杯日本が負けて落ち込んでました・・・。)
平成18年6月6日(火) きららの丘
 ファーマーズマーケット「きららの丘」が5月27日にオープン、女将の会で見学に行って参りました。坂井北部丘陵地の新鮮な果物や野菜が安く買い求められます。今はプリンスメロンが最盛期!
 芦原温泉街から車で5分ほどの国道305号線沿いにあります。赤いスイカの屋根はとても目立ちます。ぜひお立ち寄り下さい。
平成18年4月24日(月) 寿展(ことほぎ展)
 大正から昭和初期のお祝いの衣装が展示され、お茶と共に楽しむという会が催されました。衣装、絵画、書が並ぶ藤野厳九郎記念館では、時間の流れを楽しむようにたくさんの方がお越しになっていました。
 私はもちろんお茶でおもてなしさせて頂きました。
平成18年4月19日(水) 吹きガラス体験
 今日は市内の金津創作の森ガラス工房で吹きガラス体験をしてきました。お客様に体験型観光をお薦めするためです。500度にも達しているガラスの固まりを形作っていきます。緊張しましたがとても楽しかったです。私は可愛い一輪挿しを作ったつもりです。皆さんにもぜひお薦めします。

 http://www.city.awara.fukui.jp/sousaku/collect_1day.html
平成18年4月7日(金) 入学式
 我が家にも無事大学生が誕生しました。センター試験から入学式まで、一人の親として嵐のような受験体験をさせて頂きました。そのせいで女将日記も滞っておりました。
 同じような受験を終えたご両親様もお疲れさまでした。温泉でお二人のんびりされてはいかがでしょうか?実は・・・私が一番温泉でのんびりしたいみたいです。
平成18年1月17日(火) 素敵な鉢植え
先日、福井市内のお客様より、フロントのどこかに置いて下さいと、こんなに素敵な「鉢植え」を頂きました。ロビーは、気温が常に20度前後ありますので、一足早くお花も満開になりました。
平成18年1月15日(日) 初釜
 明けましておめでとうございます
 本年もよろしくお願いいたします。

 今日はお茶の先生のお宅で初釜でした。すばらしいお道具での初茶はとても美味しいものでした。忙しく毎日に追われていますが、心静かに過ごす時間も大切だと実感しました。
 
 今年一年すばらしい一年でありますようお祈りいたしております。
平成17年10月25日(火) 総理大臣官邸
 あわら市の要請で、北陸新幹線芦原温泉駅着工の陳情のため東京に行って参りました。
 あわら市長、観光協会長、女将6人、担当者2名で国土交通省、議員会館、総理大臣官邸、自由民主党本部を丁寧に回って参りました。福井県選出の山崎官房副長官に面会するために官邸にお邪魔しましたが、あまりのすごさに圧倒されっぱなし。副長官のお優しい歓迎にやっと息がつける状態でした。官邸内カメラも御法度のようで、私が何とか控室で撮れたのはこちらのみ・・・。これでも行った証拠です。(画像出してもいいのかな?)また詳しいことは追ってお知らせします。
平成17年9月7日(水) 忘新年会用画像撮影
 旅行雑誌「るるぶ福井」をご存じでしょうか?今回11月号に忘新年会PRのため「女将の会」が登場します。その撮影がはいや松風園にて行われました。
 イケメンカメラマンのおだてにのって素敵な画像が撮れました。どうか発売の折にはお買い求めになって、芦原温泉での忘新年会をお待ちいたしております。(画像は終了後に撮影したもの)


平成17年8月27日(土) 私的に家宝
 先日富山第一高校サッカー部の皆さんがご宿泊され、その際に長峰先生からすごいプレゼントを頂きました。イタリア・メッシーナ所属の柳沢敦さんのサインです!もう感激です!
 柳沢といえば富一出身、ずっと応援しています。2002年W杯では13番のユニフォームで観戦し、今でも着続けています。
 長峰先生に「また女将さんのこと話しておくよ」と言われ、未だに目を潤ませ続けております。
平成17年7月20日(水) サプライズ!!!
 当館には毎年地元高校サッカー部を指導されるオランダ人コーチがご滞在(5連泊)されます。私もできない英会話で四苦八苦ご対応させていただいています。
 今日は「朝食10時!」のリクエスト・・・。接待さん帰っちゃいましたって〜。若女将がご用意させて頂きました。「Excuse me. It is 10 soon . I prepare your breakfast.」
 そこでサプライズ!(^_^;)畳の上でスリッパ履いてる・・・。靴じゃなくてよかったぁとしか思えなかった私って変でしょうか?
 カルチャーショックにもめげず頑張ります。
(余談:8月1日に帰国して、すぐに家族でフランスの避暑地にサマーバケーションとの事。international!)
平成17年7月11日(月) JA福井すいか出発式
 芦原温泉に近い北部丘陵地では、露地ものの福井すいか「夏の天使」が甘く実りました。その出発式に10名の女将が応援のため参加させて頂きました。
 知事さんを始めたくさんの方が集まり、その意気込みが感じられました。本当に美味しいすいかを試食。今後ご宿泊のお客様にお勧めしたいと思います。
平成17年6月26日(日) JA花咲食のまつり
 JA花咲食のまつりがトリムパークにて開催されました。合併10周年記念ということで盛大に催されました。
 芦原温泉女将の会もPRのために2日間参加させて頂き、入浴券付きの各旅館のタオルを皆様に配らせて頂きました。私たちの次には女優 松坂慶子さんが控え、会場はあふれんばかりの人でした。
 お土産にJA特産品をしっかりお買い物。やはり産直品は美味しいと実感しました。
平成17年5月15日(日) トリムマラソン
 第2回あわら市トリムマラソンが開催されました。
 10`の折り返し地点はあわら湯の町駅前。ランナーを応援しようと私を含め6人の女将と出かけました。先日揃えた小豆色のはっぴもお披露目。ランナーが思わず立ち止まって、「写真撮ってくれ!」と言われて撮影した画像です。
 とても楽しい体験でした。来年は私たちもがんばってみようかな・・・。
平成17年4月22日(金) お点前体験
 昨晩のことですが、ご来館されたお客様から私のお点前が見たいとリクエストがありました。
 体験まではご希望ではなかったのですが、本日ご朝食後薄茶を一服差し上げました。
 お床には「春入千林処々鶯」の軸と真っ白な山芍薬の花、お菓子はなんばや製「春霞」をご用意させて頂きました。
 チェックイン後などにお気軽にお申し付けください。
平成17年4月10日(日) 遊び展
 藤野厳九郎記念館において「遊び展」が開催されました。
 絵、菓子、布、茶、書、花の合同展です。

 私は「お茶」のお手伝いをさせて頂きました。
 桜も咲き始め、春風が吹く中、魯迅の先生である藤野先生ゆかりの旧宅を使っての呈茶は大盛況でした。
 夕方近くには福井県知事、あわら市長もお越し下さり、楽しい一時を共にすることができました。
 今後も日中友好の架け橋となるべくお手伝いしていくつもりです。
 はぁ〜しかし疲れましたぁ。